BLOG

JAZYKOVÝ POBYT NA MALTE

ROZHOVOR S MOJOU 17 ROČNOU ŠTUDENTKOU SÁROU

Zdravím Ťa milá študentka, milý študent, verím, že sa máš dnes skvele a približuješ sa k svojmu anglickému cieľu.

Dnes som si pre Teba pripravila špeciálny blog – rozhovor, s mojou veľmi svedomitou študentkou, Sárou. Sára je stredoškoláčka a rozhodla sa v lete 2023 vycestovať na Maltu a vyskúšať si jazykový kurz práve na tomto krásnom mieste. Bola som zvedavá, aké zážitky, výzvy a pocity priniesol tento jazykový pobyt do jej života.

Sára nie je moja jediná študentka, ktorá sa rozhodla vycestovať na Maltu. V lete 2022, moji dvaja študenti, súrodenci – brat (študent základnej školy) a sestra (študentka strednej školy) tiež vycestovali na Maltu a ich skúsenosť bola rovnako pozitívna. Preto verím, že ak sa aj Ty rozhodneš ísť, nebudeš sklamaný/á!

Sára zdieľa v rozhovore svoje dojmy o Malte, rozpráva o detailoch jej anglického kurzu, stretnutiach s miestnou kultúrou a osobných výzvach, ktoré prináša pobyt v zahraničí.

Pre všetkých, ktorí uvažujú o podobnom dobrodružstve, je tento blog plný cenných rád a tipov.

Ready?


ZAHOĎ OBAVY A VYCESTUJ AJ TY ZA JAZYKOVÝM VZDELÁVANÍM NA EXOTICKÉ MIESTO!


ROZHOVOR

Ahoj, Sári, v prvom rade ďakujem za to, že si si našla čas odpovedať na moje otázky. Bez ďalších okolkov, poďme na to.

Povieš nám, na začiatok, niečo málo o sebe? Prezraď čokoľvek. :-)

Sára: Ahoj, som veľmi rada, že sa môžem podeliť o tento nezabudnuteľný zážitok s ostatnými. Už ako malé dievča som milovala cestovanie a spoznávanie nových miest, či už na Slovensku, alebo v zahraničí. Toto leto som mala možnosť po prvýkrát vycestovať celkom sama, a toho si moc vážim. Viem, že nie každý má takúto príležitosť a hlavne odhodlanie odísť sám do zahraničia na dlhší čas. Musím priznať, váhala som, či to bude pre mňa správna voľba, keďže som celkom mladá a nemám žiadne skúsenosti s “nástrahami” dnešného sveta. Ale teraz už viem, že to bolo to najlepšie rozhodnutie, aké som mohla urobiť, a to aj zásluhou Teba, pretože si ma v tom podporovala.

Lektorka Kika: Wow, to veľmi rada počujem a veľmi ma teší, že som Ti mohla byť oporou. Čo Ťa inšpirovalo k tomu vycestovať na jazykový pobyt v zahraničí?

Sára: Mojou najväčšou inšpiráciou bola túžba spoznať nové miesta, zaujímavých ľudí a vytvoriť si zážitky, na ktoré budem spomínať, keď budem staršia. Vypočula som si množstvo názorov od rôznych ľudí, niektoré boli odstrašujúce, iné motivujúce. Predstava, že budem v zahraničí sama ma celkom desila, ale túžba po zážitku bola väčšia, než obavy.

Lektorka Kika: Prečo práve Malta? A ako hodnotíš svoj výber s odstupom času?

Sára: Z množstva destinácií som si vybrala práve Maltu hlavne vďaka dovolenkovej atmosfére a slnečnému počasiu. Malta je prezývaná aj ako “párty ostrov” kde to naozaj v noci žije. Taktiež sa vyznačuje aj krásnou prírodou a nádhernými plážami, hlavne na ostrovoch Gozo a Comino. Ľudia sú tam viac uvoľnení a priateľskejší, ako tí na Slovensku. Keď som si rezervovala pobyt v máji minulého roka, rozmýšľala som aj nad Londýnom, ale som naozaj rada, že som si nakoniec vybrala Maltu. Toto miesto navždy zostane v mojom srdci a určite sa tam chcem niekedy vrátiť.

Lektorka Kika: Sama som bola na Malte pár rokov dozadu. Nie na jazykovom pobyte, ale na letnej dovolenke a skutočne môžem potvrdiť, že je to miesto, ktoré stojí za to.

Prípadne mi daj vedieť, milý čitateľ, milá čitateľka, na Instagrame, keby si si chcel/a o Malte vypočuť Cestovateľský denník, rada ho nahrám. Poďme ďalej.

Pomáhala Ti nejaká organizácia? Bola si spokojná s ich službami?

Sára: Niekoľko rokov dozadu som sa dozvedela cez sociálne siete o agentúre EF (Education First), ktorá ponúka jazykové pobyty v zahraničí. Začala som si o nej zisťovať viac. Veľmi sa mi zapáčil ich systém a možnosť individuálneho zostavenia kurzu. Ich zamestnanci (či už tí zo Slovenska, alebo priamo v destináciách, ktoré ponúkajú) sú naozaj ochotní sa Vám prispôsobiť. EF je zamerané na učenie sa cudzieho jazyka v zahraničí zábavnou formou. Ponúkajú 52 destinácií a 10 rôznych jazykov. S ich službami som bola nadmieru spokojná.

Na Malte mali super organizáciu, ešte lepších ľudí, ktorí sa o mňa zaujímali a boli vždy milí a pozitívne naladení, ale nie v každej destinácií to tak je. Na ich internetovej stránke ef-slovakia.sk sa však dozviete ešte omnoho viac.

Lektorka Kika: Tak to je skvelé! Aký kurz si absolvovala, koľko trval a ako približne vyzeral Tvoj denný rozvrh?

Sára: Mala som možnosť výberu z viacerých typov kurzov, no ja som si vybrala ten intenzívny. Keď sa na to pozriem s odstupom času, myslím si, že základný kurz by mi určite  stačil, keďže pre mňa bola najefektívnejšia komunikácia po anglicky s mojimi kamarátmi, ktorých som si tam našla. Na Malte som bola dva týždne, no utiekli ako voda. Každý deň strávený tam som si užívala najviac ako som mohla, aj keď mi tento výlet trošku prekazila choroba.

Rozvrh každého študenta je veľmi individuálny. Ja som mala každý deň od dvoch do štyroch hodín a jedna vyučovacia hodina trvala hodinu a pól. Mala som možnosť zúčastňovať sa aj online hodín, ale tie neboli povinné.

Posledný deň kurzu sme ukončili prostredníctvom “graduation ceremony” a  obdržala som aj certifikát mojej úrovne jazyka.

Lektorka Kika: Ako hovoríš, najviac sa človek naučí v reálnej, autentickej konverzácii, nie v triede. 😊 Rozprávali ste sa naozaj celý čas len po anglicky?

Sára: Môj let bol z Viedne a už po príchode som sa zoznámila so študentmi rôznych vekových kategórií, ktorí absolvovali rovnaký let ako ja. Medzi nimi boli hlavne Slováci, Česi a Rakúšania. Rozhodne som mala možnosť sa s nimi skamarátiť a komunikovať v mojom rodnom jazyku počas celého pobytu, ale to som práve nechcela.

Po príchode na rezidenciu som sa spoznala s mojimi spolubývajúcimi, ktoré som si ihneď veľmi obľúbila. Dievčatá boli z Talianska a Argentíny, takže som nemala inú možnosť, ako rozprávať po anglicky.

Na Malte, hlavne v škole, boli príležitosti rozprávať sa po slovensky, ale ja som sa tomu vyhýbala. Takže okrem telefonátov s mojou rodinou som slovenčinu počas týchto dvoch týždňov nepoužívala. 

Lektorka Kika: Paráda, keď sa už rozhodneš ísť na jazykový pobyt, Slovákom a Čechom sa naozaj treba vyhýbať, haha. Povieš mi niečo o ostatných študentoch, ktorí tam boli s Tebou? Boli ste rovnaká veková skupina? Z akých krajín boli títo študenti? 

Sára: Na ľudí, ktorých som tam spoznala, nikdy nezabudnem. Rezidencií je v meste viac a sú určené podľa veku. EF ponúka tri miesta na Malte a ja som bola v tej študentmi najobľúbenejšej, St. Julian’s. Keďže toto miesto je určené pre ľudí od sedemnástich rokov do veku neobmedzeného, konkrétne v mojej triede som bola najmladšia. To však nebol problém a do kolektívu som rýchlo zapadla.

Ako som už spomínala, vek nie je obmedzený. V triede nás bolo asi 14 a najstaršia spolužiačka mala okolo 45 rokov. Študenti tam boli z rôznych kútov sveta, či už tie k nám bližšie, ako je Poľsko, Taliansko, Francúzsko, Nemecko, Fínsko a mnohé iné, po tie, pre nás viac exotické, ako je Japonsko, Mexiko alebo Argentína.

No a čerešnička na torte, ako sa hovorí, bol môj úžasný učiteľ z Malty, na ktorého budem dlho spomínať a rozhodne aj on na nás.

S kamarátmi si naše vzťahy udržujeme a dala by som všetko za to, aby som tento pobyt mohla prežiť ešte raz s rovnakými ľuďmi.

Lektorka Kika: Tak to sa na Malte naozaj zbehol celý svet. 😊 Veľa študentov sa bojí, že nebudú dobre rozumieť, tak ako to teda je? Rozumela si lektorom a Tvojim spolužiakom? Prípadne, ľuďom z akej krajiny bolo najmenej rozumieť? 

Sára: Tento kurz môže absolvovať úplne každý. Nezáleží na tom, či je Vaša angličtina na úrovni A1 alebo C2. Kurzy sú na to prispôsobené. Každá trieda mala jedného hlavného učiteľa a musím povedať, že som mala veľké šťastie na toho môjho. Vždy nám vedel vysvetliť veci s ľahkosťou, aby sme mu rozumeli. Nie každý mal také šťastie ako ja, mala som aj kamarátku, ktorej učiteľka nebola zrovna najpriateľskejšia.

Ešte pred odchodom som musela absolvovať “Placement Test”, na základe ktorého mi moju úroveň pridelili. Spolužiaci boli na tom úplne rovnako a komunikácia s nimi nebola zložitá. Treba brať do úvahy, že nie každému budete rozumieť, pretože väčšina má nejaký prízvuk. Moja kamarátka z Talianska ho mala asi najvýraznejší, ale to nebola prekážka, keďže jej úroveň jazyka bola pokročilá.

Lektorka Kika: No jasné, rozumiem, keď tak sa vždy vieš znova opýtať alebo povedať, že si skrátka nerozumel/a. Nestretla som sa s tým, že by mi niekto nechcel viac vysvetľovať alebo otázku znova položiť. 😊

Aké výlety alebo aktivity mimo vyučovania si absolvovala? Ktorý bol Tvoj najobľúbenejší?

Sára: Cez EF aplikáciu som si mohla kedykoľvek rezervovať výlet. Ponúkajú množstvo výletov za rozumnú cenu, od tých klasických, ako bol napríklad tour po Vallette (hl. mesto Malty) alebo iných mestách Malty, po tie viac zaujímavé, ako jednodenný výlet na modrú lagúnu, na ostrov Gozo, Comino a iné. Tieto výlety sme si mohli rezervovať bez ohľadu na náš rozvrh, keďže absencia sa nám v prípade výletu nepočítala.

Môj najobľúbenejší bol rozhodne výlet po Gozo na jeepoch. Ukázali nám množstvo krásnych pláží, útesov a miestnu kultúru. Aj keď som tento výlet absolvovala chorá, moc som si ho užila. Samozrejme, nemôžem zabudnúť na párty, niektoré organizovalo EF a iné boli naše spontánne nápady.

Lektorka Kika: Mohli ste sa pohybovať po Malte aj bez “dozoru”?

Sára: Na Malte som sa mohla pohybovať úplne bez dozoru. Mali sme jedine večierku, a tá platila iba pre sedemnásťročných študentov. Večierku sme mali od nedele do štvrtka o polnoci a v piatok a sobotu do pol druhej ráno. Starší študenti žiadnu večierku nemali.

Avšak EF má školu aj v meste Sliema, ktoré je určené pre študentov od 14 do 16 rokov, a oni sa sami pohybovať nemohli.

Po meste boli aj “stanovištia”, kde sa neustále nachádzali ľudia z agentúry. V prípade, keby sa nám niečo prihodilo, boli vždy pripravení nám pomôcť a pohotovo reagovať.

Pri príchode sme boli oboznámení s pravidlami a boli nám dané náramky, ktoré obsahovali ich email, telefónne číslo a ďalšie informácie, aby sme ich mali stále pri sebe. Musím povedať, že som sa tam cítila veľmi bezpečne a príjemne.

Lektorka Kika: Ako hodnotíš interakciu v angličtine počas tohto pobytu vo všeobecnosti? Na letisku, v obchodoch pri kupovaní suvenírov, a tak podobne?

Sára: S angličtinou som žiadny problém nemala, aj keď som sa zo začiatku bála, či budem ľuďom rozumieť. Na Malte majú svoj vlastný jazyk, ale počas tých dvoch týždňov som ho nezaregistrovala. Na letisku som okrem kupovania jedla na cestu moc nekomunikovala, taktiež aj v obchodoch okrem “Can I pay by card?” som nič moc nehovorila. Komunikácia po anglicky ma veľmi bavila hlavne s mojimi kamarátmi a niekedy to bolo vtipné. Rozprávanie o našich kultúrnych rozdieloch bolo naozaj zaujímavé.

Lektorka Kika: Ako vlastne prebiehal Tvoj presun na Maltu? Išiel zo Slovenska niekto s Tebou?

Sára: Cez agentúru som mala vybavený presun z letiska na ubytovanie a naspäť, ako asi väčšina študentov. Na letisku vo Viedni som sa v pohode zorientovala a našťastie sa nevyskytli žiadne problémy. Letela som sama a aj keď som sa najviac bála letu, zvládla som ho. Po príchode na Maltu ma aj s ostatnými previezli na moju rezidenciu.

Samozrejme, existuje aj možnosť skupinového pobytu, pokiaľ ste mladší, ako sedemnásť rokov. V tom prípade cestujete so skupinou ľudí a nemusíte mať strach, že na niečo budete sami.

Ja si myslím, že cestovania sa netreba báť, pretože vždy sa nájde niekto, kto vám pomôže, či už zamestnanec na letisku alebo cestujúci.

Lektorka Kika: V akých oblastiach angličtiny máš pocit, že sa Tvoje jazykové zručnosti najviac zlepšili? Ako veľmi bol tento jazykový pobyt v zahraničí pre Teba prínosný pri štúdiu angličtiny?

Sára: Myslím si, že za dva týždne nikto nezbadá nejaké veľké pokroky v angličtine. Podľa mňa tieto dva týždne boli skôr o zábave a precvičovaní si komunikácie, než o nejakom učení. Nikdy som si nemyslela, že budem každý deň vstávať s úsmevom do školy a tešiť sa na aktivity, čo pre nás učiteľ prichystal.

Mala som kamarátku z Nemecka, ktorá bola na Malte 6 týždňov a hovorila, že vidí naozaj veľký pokrok. Ja som sa po tých pár dňoch skôr viac odvážila rozprávať. Takže pokiaľ pôjde niekto na jazykový pobyt s cieľom naučiť sa po anglicky, odporúčam si rezervovať najmenej mesiac. EF zabezpečuje pokrok o jednu úroveň jazyka, podľa ich tabuliek, o šesť týždňov.

Lektorka Kika: Aké rady by si dala iným študentom, ktorí uvažujú o podobnom kurze angličtiny v zahraničí? Prípadne na čo si dať pozor?

Sára: Ak o jazykovom pobyte niektorí uvažujete a máte takú možnosť, tak neváhajte ani chvíľku a využite to, že ste mladí a máte veľa možností vycestovať. Samozrejme, musíte sa na túto cestu pripraviť a brať do úvahy všetky situácie, ktoré môžu nastať. Vopred si zistiť informácie o agentúre, s ktorou cestujete a naplánovať si všetko vopred. EF robí predletové stretnutia, kde rozprávajú o rôznych destináciách. Tam vám poskytnú veľa informácií a dajú odporúčania, ktoré sa vám budú hodiť. Keď niekam cestujete, musíte vedieť, či nepotrebujete nejaké iné potvrdenia alebo víza. O tomto by Vás mala informovať Vaša agentúra. Veľmi cenná rada: Ak neviete, či z kohútika tečie pitná voda, radšej ju neskúšajte. :-) 

Lektorka Kika: Áno, na Malte radšej vodu nepite! Haha! Ako si sa cítila pred týmto pobytom? A ako po?

Sára: Bola som plná očakávaní, ako to všetko dopadne, nevedela som presne, čo ma tam bude čakať aj napriek tomu, že som mala veľa informácií. Nevedela som si predstaviť, ako to bude prebiehať, a či to bude naozaj také super, ako veľa ľudí tvrdilo. Bála som sa ľudí, s ktorými som sa mala stretávať, či už v škole, v rezidencii, alebo dievčat, ktoré so mnou mali bývať. Keď som prišla z Malty domov, uvedomila som si, že všetko je preč a s väčšinou ľudí, ktorých som tam stretla, už nikdy v živote neuvidím. V mojej pamäti zostanú iba spomienky, ktoré budem rozprávať svojim deťom a chváliť sa, čo všetko som zažila.

Lektorka Kika: Išla by si do toho znova? Alebo už sa ďalšie leto chystáš niekam znova?

Sára: Keby som mala možnosť sa tam vrátiť, neváhala by som ani chvíľu. Malta je zatiaľ rozhodne najlepší zážitok môjho života. Milovala som tú atmosféru a zážitky, ktoré odtiaľ mám. Sú nezabudnuteľné. Ľutujem len to, že som takýto pobyt neabsolvovala skôr. V EF boli v novembri zľavy, a tie som sa rozhodla využiť. Na leto som si objednala pobyt v Miami na mesiac a neviem sa dočkať nových zážitkov. Bude to zase nová skúsenosť a som zvedavá, čo mi prinesie. Cesta bude náročnejšia, ale budem dúfať, že to bude aspoň z polovice tak super, ako bola minulé leto Malta. 

Lektorka Kika: Pecka! Verím, že Miami bude pocitovo ešte lepšie, keďže už vieš do čo ho ideš. Uži si to tam!

Ešte raz ďakujem, že si si so mnou takto pokecala a verím, že sme zodpovedali všetky otázky, ktoré by si, milá študentka, milý študent mohla/mohol mať. Snažila som sa spýtať naozaj na všetko, čoho sa študenti pred takýmto pobytom boja alebo prečo sa rozhodnú nakoniec neísť. Ak máš možnosť, určite choď do toho!

Dočítania nabudúce, bye bye!

Tvoja Lektorka Kika


Autor:

Lektorka Kika